いつの日か万里の長城へ


 不到長城非好汉! いつの日か憧れの万里の長城へ行きたいと思います。「中国語学習 」がメインテーマです。         PinChuan  

SUICAでマイルをGet!  FC2BlogRanking_a_02 湘南の中国語教室中文學苑ロゴ2

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 |permalink
経営
帰り際(1/23~)に泊まったホテル「瑞泰酒店」のそばにあるDVD屋さん。

私はDVDは買わないので、中に入った事はありませんが、
看板が面白かったので、記念撮影。

090123_2136~0001

経営」は「営業中」の間違いかな~なんて思ってましたが、
もう一カ所笑える所がありますね。

日本人の客だっていっぱい来るんだから、作る前に
一度、チェックしてもらえばいいのに・・・。

まぁ、何処へ行ってもこんな間違いばっかりですが(笑)。


PinChuan

スポンサーサイト
中国語 | トラックバック(0) | コメント(2) |permalink
<< 準備 | home | 南翔 >>
コメント
香港や台湾でも、笑える日本語看板をよく見かけます。作る段階でチェックしないのかなぁ~といつも思います。それともチェックしてコレなのか!?
でもこんなつっこみ所満載の看板が私は好きです。
2009/02/03 Tue| URL | Yangmei
[ 編集 ]
>Yangmeiさん

結構お好きですか?。もう嫌というほど見ましたけど、
それでも、ツボにはいると笑いが止まらない様な
間違いもありますよね。
2009/02/05 Thu| URL | PinChuan
[ 編集 ]
コメントする

管理者にだけ表示
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。