2008/04/14 Mon

３☆

実はまた４月からサンハイ（といっても嘉定区）に来ています。

前回帰国から一ヶ月ぶりですが、木に葉が茂り、以前より
とっても印象が良くなりました。

上司と三人で白木屋に入ったら、店員が上司２人には日本語で話しかけ、
私には中国語で話しかけてきました（爆）。
こっちの人の見る目っておかしくない？。

今日は久しぶりのお休みで、片道１００元も払って上海市内まで、
買い物に来ました。

ひとまず南京路歩行街まで来た私、減肥中な事もあり、
ここぞとばかり歩き回ってみました。なんと６時間！。

今までタクシーで移動していたので、方向感覚が有りませんでしたが、
地図に頼らず（いい加減で持ってなかっただけ）歩いたおかげで、
バッチリ方向感覚をつかむ事が出来ました。

まずは南京路歩行街を通って、外灘まで来ました。



その後、行ったことのある所へ全て歩いて行ってみました。
上海老街、上海新天地、いやぁ〜２０ｋｍは歩いたと思います・・・たぶん（笑）。

上海老街では勧誘型の裏偽物店を体験してみました。

娘「あなた何処の国の人？」
私「私は中国人です」
娘「中国人じゃないわね」
　「シンガポール？、マレーシア？」
私・・・それはないだろう？・・・

どうかしてるよホントに。

どちらにしろ行ってみたかっただけなので、何も買わずに退散。

総経理が「ビル一つ全部が偽物の所があって見るだけでもおもしろいぞ。」、
と言ってた所、なんとなく分かった。陝西？路ってとこですね。勧誘が凄かった。

夜の上海はまたひと味違いますね。いろんな勧誘や物売りが凄い。

女　　「今、何時ですか？」
私　　「差１０分７点」
女　　「かっこいいですね」「日本語ＯＫです。」
　　　「なにしてますか？」「部屋に帰りますか？」
　　　「可愛い娘いますよ！」
私　　なんだよ、売春斡旋婦かよ・・・その後、無視。

他にも

夫婦　「私たちは南京から来たのですが」
　　　　「あてにしていた上海の友達が不在で困っています」
　　　　「まずはバスかタクシーに乗って、帰りたいのですが？」

私　　「私、中国人ではないので知りませんけど？」（決して日本人とは言わない）

夫婦　「いいんです。」
　　　　「友達になりませんか？」

私　　？？？なんで友達に・・・・これはきっと何か商売だね・・・危険！。
　　　　「再見！」

あのまま話続けていたら、どうなっていたのでしょうかね。
やっぱり何か売りつけられていたのでしょうか。

とこの二つのパターンのおかげで話しかけてくる人は
全て敵だと悟り、その後は全て無視しました。

でも夜勧誘してくる人は見る目があるね。
私が日本人だと分かっている（爆）。


さてさて本題、日本の中国語教室で勉強中、
老師が「タクシーにも☆がある」と教えてくれました。

ぜ〜んぜん知らなかったワタクシ、サンハイへ来たので確認してみました。

↓ありました！（笑）。


☆☆　　　　　・・・・御当地人向け？
☆☆☆　　　・・・・・中国人向け？
☆☆☆☆　　・・・・・標準語が話せる
☆☆☆☆☆　・・・・・・英語が通じる

確かこんな感じだと思いましたが、正確ではありません。
値段は一緒らしいです。

写真を撮っている最中に、運転手に
「３☆の乗り心地はどうだね？」
と聞かれましたが、運転が危険過ぎて答えようがないです（笑）。

でも日本に帰るとちょっと物足りないんだよね（爆）。

嘉定のタクシーには当然☆なんてありませんので念の為。



PinChuan