いつの日か万里の長城へ


 不到長城非好汉! いつの日か憧れの万里の長城へ行きたいと思います。「中国語学習 」がメインテーマです。         PinChuan  

Globalvoice語学ブログランキング  FC2ブログランキング FC2BlogRanking_a_02 湘南の中国語教室中文學苑ロゴ2

傳真
FAX買いました。

迷惑電話の撃退45秒戻って録音、FAXを画面で確認、必要なものだけ印刷という機能を見て、シャープ製にしました。

新しい電話

正確には家内が買いました。今年から数年ぶりに働きに出る様になり(とある健康上の理由で仕事を辞めた為)、その初任給?で買ったわけです。

またもその場でズバッとお安いケーズ電機へ。今回は値段交渉する気は無かったのですが、店員の言葉の弾みで始まり、少し安くなりました。

平日価格   :¥33,600
土日価格?  :¥29,800(広告の品だったみたいです)
NTT同時加入:¥−2,100(ナンバーディスプレイ)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
         ¥27,700 スタート! 

我 :「これにするよ、換えリボン(¥880)付けて全部で幾ら?。」

店員:「この値段にリボンを入れろという事ですか?」

我 :「はぁ?そんなつもりで言った訳じゃないよ、そうしてくれるの?」

店員:「OKです!。リボン付きで。」
   「さらに端数ぐらいは更にお引きしますよ!」

我 :「あら、最後に3%割引カードだすけど」

店員:「それはちょっと・・・」

我 :「あ〜そ、やっぱりな、この間のプリンターの時もそう(悲)」
   「使えないならこんなカード配らないでよ、返すよカード(怒)」
   「いいよ、いいよ、この件を最後にもう二度と来ないからね(怒)」
   「若い女の子だったらOKなんでしょ?、ブツブツブツブツ(暗)」

店員:「・・・3%削って、端数も取ります!。」

我 :「謝謝!」

何故か迫真の演技になってしまいました(笑)。御陰様で、¥26,000 で買えました(笑)。

でも、NTTにナンバーディスプレイの課金追加(420円/月)となり、私的には嬉しくありません。高々420円、されど420円です。

さて、それよりも・・・

私は普通の電話で十分だったのですが、家内の強い要望によりFAXの導入になりました。学校の役員とかで、連絡信などFAXが便利だそうです。全員でメールでも覚えればタダなのに。

理由はどうあれ、ここからが本題

「自分が使わないから要らない」ワタクシ、そんな事言いません。

これが以前の電話

古い電話1

ボロボロです・・・13年前に購入しました。

古い電話2

バッテリー部分はカバーが割れて中が見えてます。

古い電話3

耳のあたりもこんな感じで割れてボロボロ。
ガムテープで止めてあります(汚)。

古い電話4

パカっと開くと(普通は開きません!

見ちゃイヤ〜ン、呼出し音用のスピーカーも取れてます。

さらにコチラ、子機と書いてあります。本体の上に置いてあるのは子機だった・・・。元は親機があったのです。同じ様に酷い破損で捨ててしまいました。

13年前に、親機・子機供にコードレスって以外に珍しくて、結構な値段だった訳ですよ(私の記憶では¥55000円)。

13年も使うと電話ってこんなにボロボロになるんですねっ!

なりませんっ!

使い方が荒いだけなんです。

使いっぱなし置きっぱなしあげく落下に破損ですよ(悲)

機嫌が悪いとリモコンとかも叩き付けたり巻き添えにっ!。そんな事するか?と思うかも知れませんが、特に育児中などは、考えられない様な事も起こったりします。

この使い方を見て、私はFAX導入(要は高い物)に対して、首を縦に振りませんでした。一方家内もFAX付きじゃないなら、買い換えなくて良いと言うので、永遠と13年も使い続けてきた訳です。

携帯もそこら辺に起きっぱなしで、私はいつもヒヤヒヤしてます。私の携帯は1円ですけど、彼女のはワンセグ対応の上位機種・・・5年は使って欲しい!。

自分の稼いだお金で買ったのですから、私も反対しませんでした。これからは大事に使う様になってくれるといいのですが。物を買い換える程バカらしい事はありません。同じお金を使えるなら、全く別の新しい機能を買いたいと思います。

次は加湿器を買い換えたいとか言ってます。まだ10年ちょっとしか使ってないのに(笑)。この愛人初任給無駄使いシリーズもしばらく続きそうな予感が・・・。まぁ、私もMP3を洗濯してしまったり、完璧ではないですが、加湿器買い換える前に、早く冬が通り過ぎて欲しいと思う今日この頃です。



↓"私は物持ちが良い" という方ポチッとお願いします!
↓"私も壊したりします" という方もポチッとお願いします!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan
日記 | トラックバック(0) | コメント(9) |permalink
土著
パプアニューギニア原住民

オムレツかっ!












本日届いていた、ANAマイレージクラブ会員向けの郵便物に入っていた、「NATIONAL GEOGRAPHI」に載っていた写真です(私はマイルの関係上JAL派です)。

パプアニューギニアの "原住民"(土著」との事。

怖すぎます・・・あまり衝撃的だったので載せてみました。

いえいえ、馬鹿にするつもりではないんですけど、実はこんな写真など見る度に、「日本に生まれてラッキーなんだな・・・」から始まって、「ラッキーな分、真面目に勉強しなければ」と。さらにそれを子供達にどう伝えていくか。結構悩んだりする事も多かったりする訳ですよ・・・。彼らがアンラッキーだと思っているかも先進国に生まれたかったかも知りませんけどね。

中国に行った時も山ほど感じるんですよね。だから私の中には「裕福な国に生まれて、何もかも揃っているくせに、何で日本人は勉強しないの?、全然進歩しない」なんて中国人や中国人老師に思われたくない、なんて思いも中国語学習のモチベーションの一部として存在する訳です。「忘れちゃったぁ〜」とか「家では全く勉強しませ〜ん」なんて同学がいると怒!怒!怒!

1/60ぐらいの確率で与えられた最高の環境。精一杯生きていきたいですね。(それはそれで大変ですけど)。


↓日本人でラッキーだと感じたらポチッとお願いします!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan
中国語 | トラックバック(0) | コメント(4) |permalink
天才

年々出生率が低下する中、御陰様でPinChuan家は、ファミレスへ行っても常に椅子が一つ足らない程の大家族?(笑)。

・兄(小4)、勉強の無い国へ移住希望
・姉(小2)、凡人だが努力が出来る
・妹(小1)、天才肌だが努力が出来ない


其实啊,我对孩子们很严格,天天都让他们至少一两个小时各种各样的学习呢。
(実は私、子供達に対してとっても厳格、毎日1〜2時間、色々な勉強をさせます)。

ブログ上では英語の勉強しか報告してませんが、外国語の前に
当然ながら、国語、算数なども勉強しておりマスです。

子供ですから、当然やりきれなかったりもしょっちゅう。
我的太太说,「为什么孩子们每天都得做这么多的学习呢?」
(どうしてこんなにいっぱい勉強しなければイケナイの?と妻は言う)

家庭内で山ほどの苦情を受けつつも、既に家庭内学習を初めて数年。ここ半年ぐらいでしょうか、やっとの事で「やるのが当たり前」という環境になってきました。私が嫌われて済むのであればそれで結構。

子供の勉強についての考え方などは、長くなるのでまた次回。

勉強を続けていく中で、先日、毎度お馴染みのこの画面。
英語20070117
英単語を聞いて回答する(答えのボタンを押す)という勉強において、

姉の記録をあっという間に妹が抜くという事件?が発生しました!。

英単語総数500問からランダムに出題されます。

勉強内容は
1)100問正解しなくてはならない。
2)100問正解までを計測し、自分の最高記録+1分以内で合格
3)3分以内、間違い10ヶ以下達成で1点獲得
4)3)の記録が50点(回)で次にステップアップとなる。

姉の記録を抜粋して見ると、
まお


 ・この勉強を開始したのが 2006/8/2
 ・3)を初めてクリアー   2007/1/6
   5ヶ月掛かっています。
 ・3)のクリアーは10回(点)

そして妹
あかね

 ・この勉強を開始したのが 2006/12/7
 ・3)を初めてクリアー   2007/1/16
   40日でクリアーしてしまいました。
 ・3)のクリアーは1回

驚くべき記録、流石天才肌です。姉がやっているのを隣で見ていたり、聞いていたり、好条件はあるものの、1・2回聞いただけで、ダジャレとかいいながら次々に吸収してしまう。羨ましくなるほどのセンスです。

ただしこの人努力出来ないタイプ。その後は3分強をウロチョロと1回を維持?してます。「天才とは1%の才能と99%の努力」とはよくいったものです。

「努力」を覚えなさいっ!。



さてこの日の、私が帰ってくるとすぐ
姉:「今日ね、あかね英語1点になったんだって・・・
我:「えっ?もう?凄い早いね
姉:「オラは遅かったよね・・・(くやしそう)
我:「時間じゃないんだよ、間違いが少ない方がいいのさ
  「明日からまた頑張りな!

その日は微妙に凹んでいましたが、次の日からまた吹っ切れたように頑張っていました。その成果として姉は毎日絶対指標をクリアーしており、本日で14点(ほぼ毎日)。姉の意地かっ!

そんなは土曜日にダイニングで開催された英語試験において
Test_Mao_2
(↑クリック後に拡大すると読めます)

98点!(前回70点)、お見事!

まさに努力の人

君はこれから生きていく上で、ず〜と天才という壁にぶち当たるだろうね。
でも君なら努力しない天才には絶対勝てる。頑張れっ!。




44点(前回21点)

努力だよ、努力。


さて、このブログに初登場の

5点(3問正解/52問中)

しかも書けたのが、
 Hi!
 OK.
 Good!

おいおい。

マンディブラリスフタマタクワガタ(ムシキングより)」

こんな意味不明な言葉は山ほど覚えられるのに・・・

はやいとこ、御菓子の国でも、遊びの国でも行っちまえ!

ニート街道まっしぐら・・・・


姉の気持ちがよく分かる親バカ?PinChuan。
プリンター購入をきっかけにテストを作りまくり(笑)。


↓子供の頑張りにポチッとお願いします!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan

英語(Kids) | トラックバック(0) | コメント(4) |permalink
悪戯
本日もボケネタ(笑)。

やっぱり、男って少年の様な純粋な部分が欲しいですよね?

・・・少年の様な?悪戯心の御報告で御座います。

↓コレ我が家のデスクトップ画面なんです。

悪戯1

以前にお話した「ラブ&ベリー」という人気カードゲームのHPからDLしたものですが。デスクトップ画面は、子供が好きなものの取り合いになってます。そこで・・・・

子供が寝てる隙にこんな悪戯してみたんです

それがコレ↓
悪戯2

バカなオヤジですねぇ〜(笑)。

少年っぽいですか?。

↓間違い探しの如く、此方で御確認ください。(要クリック)
 (数え方にもよりますが、12カ所は変わっています)
悪戯3

本職ではないので、下手ですが(笑)。
右側の娘のチャックをしめるのは苦労しましたよ(爆)。

アイコラ画像を作れる日も近いかと思ってます(爆:ひかれそう・・・)。

さて、こ〜んなに変わって1週間近く経ちますが、当の本人達は全く・・・

気がつきません!

変わるなんてありえないという概念からでしょうか。
それとも顔しか見てないという事でしょうか。

私は気がついてくれるまで、いじり続けなければならないのでしょうか?(笑)。


↓オヤジのバカさ加減にポチッと!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan
日記 | トラックバック(0) | コメント(4) |permalink
最新式?
ちょっとした機会に私的には珍しいPCに遭遇しました。

↓コレ
タッチペンPC1


何だかわかります?

タッチペンPC2


そう、画面全体タッチパネルになっているんですね。
(一応、タッチペンでマウス操作の代わりをしている所)

B5ノート東芝製です。

最近?はこういったPCが増えているのでしょうか?。

ゲームでタッチパネル式もありますし、画面サイズも製造設備などでは当然の様に使われているサイズのタッチパネルではあります、CAD等でもタッチペンを使うものは幾らでもあるのですが、ノートPCでこういったものは始めてみました。

これだとダブルクリック以外は出来ませんが、画面をノート感覚で使ったり、色々と用途が出てきそう。将来性を感じました・・・なんて一時出回ったけど、売れなかった商品だったりして(笑)。

そういえば、NECのモニタースピーカーも受け入れられなかったのだろうか・・・。あれも素晴らしいのになぁ〜。


↓ポチッと御褒美ください!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan

日記 | トラックバック(0) | コメント(4) |permalink
お土産
4日ぶりに懐かしの湘南に帰って来ました(笑)。

東名高速・首都高速ともに事故・工事と10km以上の渋滞で、
いつもの倍近い時間が掛かってしまいました。
(あきれて途中S・Aで寝てました)

さて、さすがに4日も家をあけると、手ぶらでは帰りづらい(笑)。
何回も行って御菓子も飽きたので、前回から指向を変えてみたのですが。

そばわさび漬け
群馬お土産


帰ってからよく見ると、

 そばには大きく新潟のハンコがっ!

あちゃ〜、やってまった。

まさかっ!

 わさび漬け・・・長野産

うぅ〜

前回はワラに入った納豆を子供に見せようと買ってきたのですが、

 水戸納豆・・・・茨城産

ぐぐぐっ

行ったのは群馬県なのに、群馬産が一つもナイ・・・(爆)。

買うときに真剣では無いのがバレバレですね。



さて本日、帰ってみると先日の続きで、兄・姉のTECS(児童対象英検・5級)合格証明書が届いていました。
はじめ合格証明書

まお合格証明書

合格おめでとう!

お二人さん、これからも頑張ってちょーだい。


↓子供の頑張りにポチッと御願いします!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan
日記 | トラックバック(0) | コメント(4) |permalink
好通知
子供ネタが続いていますが、本日は嬉しい知らせが届きました。

昨年末に子供達が受験したTECS(児童対象英検)の結果が届いたのです。
あかね合格証明書
受験したのは5級、資格としてはどうしようもないものですが、
英語って何?」、「アメリカ語ってあるの?」(笑)という
子供達にとっては、きっと励みになるものでしょう。
これからも山あり谷あり、頑張って欲しいものです。

合格おめでとうっ!

↓TECSのホームページ
http://www.ktc-gaigo.com/tecs/index.html

各級お試しテストが出来ますが、

Clap your hands!

なんて来るので、ドキっ!とします。

クラスの違いから、兄・姉は今週末に結果をもらうみたいです。

ちなみに私はまたまた群馬県に来てます。
只今、ルートイン伊勢崎で記事書いてます。


↓子供の頑張りにポチッと御願いします!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan
英語(Kids) | トラックバック(0) | コメント(4) |permalink
英語漬け
子供がDSの「英語漬け」を始めると言ってから、一ヶ月が経ちました。
さてどんな風に育っているでしょう?。

学習記録は↓こんな感じ。

姉(小2)の記録、思っていたよりもサボっています(笑)。
Mao1
年末にオヤジのカツっ!が入って少し真面目になった様です。

妹(小1)の記録、姉につられて勝手に始めたものの・・・
Akane1
要はオヤジの前では良い子という事ですね(笑)。

家内方針は
姉(小2):一日3回練習必須
妹(小1):やりたいならどうぞ。(ローマ字練習中の為)

さて試験は "英語を聞き取って書く" という形式。
現在取組中は "ウォームアップ" という超単文になります。
総問題数は52問ですが、今回は手違いで42問になりました。

結果はコチラ↓

姉(小2)の回答
Test_Mao_1

30点/42問中 → 71点/100

妹(小1)の回答
Test_Akane_1

 9点/42問中 → 21点/100

拡大画像にすると読めます

子供ってこんな風に聞こえているとか、捉えているとかよく分かります。笑えますね。またコレがキチンと理解し、成長していくのを見るのも楽しい物ですが、こういった感覚はとてもオヤジの領域だとガッカリする自分がいたりします(笑)。

オヤジが実施したこんな適当なテストでも、子供には刺激になります。
姉の方は71点という点数に落ち込み、気持ちに火がついたようです。勝手にノートを準備し、猛勉強を始めました。妹もつられてやっています。次回テストではどうなるかまた楽しみです。

この娘二人は何事にもやる気があり、心配は要らないのですが、ウチにはもう一人恐ろしいほど勉強嫌いの兄が居ます(悲)。そのウチ紹介しましょう。

あ〜、私にもこうやって色々と準備やチェックしてくれる人がいれば、中国語の勉強もはかどるのになぁ〜(笑)。

↓ポチッと御褒美ください!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan
英語(Kids) | トラックバック(0) | コメント(3) |permalink
語彙


語彙不足!!

中国語学習者に限らず語学学習者が口を揃えて、二言目には発する言葉。
聞き取れない書けない出来ない、何かにつけて語彙語彙語彙!!!!。

いえいえ、決して私が多いという意味ではありません。
でもその一言で終わらせる、纏めるのは嫌、言いたくないです。

一言に語彙と言っても、基礎語彙、基本語彙、使用語彙、理解語彙、等に分類され、成人では五万語ほど語彙量があるらしい。(それらを纏めて一言で語彙という(爆))。

中検2級に必要な語彙力とは、基礎語彙は当然修得、基礎語彙と3級までの基本語彙は使用語彙である事、日常生活を含め、社会生活に必要な理解語彙が○○○○語程度必要・・・纏められない(爆)。

昨年4月、初めて中検2級の問題集を見たとき・・・

「過去問だけでは受からない」

と認識、範囲が広い事もあり、どういった勉強法がよいかず〜と模索しながらも、結局、過去問こなすのが精一杯でした。

使用語彙(自分で文章に使えるもの)であれば、以外に翻訳は簡単。
中検でいう3級までは勉強すればしただけの成果が出ます。
ほぼ日常会話内の内容であり、殆どが使用語彙なのです。

二級からは一気に理解語彙が増えます。(知らない語彙もいっぱい)、ここで翻訳出来ない、翻訳スピードが遅い事が出来ない理由、理解語彙をどれだけ使用語彙に出来るか。そして理解語彙の翻訳速度を少しでも上げる事が合格への近道だと思います(一級・準一級受験者に言わせれば、異論があるかも知れませんが)。

そーゆー訳で(どーゆー訳だ?)、今日の格言

「外国語を勉強する為に、まずは日本語から」

今後、日本語力の基礎の見直しも計って行きたいと思います。遠回りの様で近道である事を祈りつつ。

そんな訳で年末から始めたのが↓のゲーム。
DS漢検
何だよゲームかよ・・・(笑)。

早速、簡易検定受けてみました。

結果:「準2級(高校1〜2年在学中程度)

爆な結果ですが、日常生活の範囲ではこの程度の語彙しか必要ないという事でしょう(ちなみにワタクシよく会議上などで「流石、漢字よく知ってるねぇ〜」と言われます(笑))。

DS漢検2

只今、念の為、10級から各級の問題を全てこなしつつ、今、準二級を練習中(苦戦中)です。

↓漢検に関する詳しい内容はコチラ
日本漢字検定能力協会(トップページ)
http://www.kanken.or.jp/index.html

「出題範囲」→「各級の程度」

う〜ん、立場上、一級〜準一級ぐらいの力は必要そうです(辛)。

これだけでは網羅できるとは思えませんが、語彙力増強には役に立ちそう。試しに漢検も受けてみようか・・・、イヤイヤ、二兎追う物は一兎も獲ず・・・。あくまで語彙力増強の道具という事にしておきましょう。


↓ポチッと御褒美ください!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan


中国語 | トラックバック(0) | コメント(4) |permalink
新年好!
新年明けましておめでとう御座います。

本年もよろしくお願い申し上げます。

門松挨拶


元旦は午後から市内の八幡様へ参拝に行って参りました。
30分ほど並びましたが、まぁ毎年こんなものです。

並んでいる途中、列の横に掛けてある絵馬を見ておりました。
全国制覇!○○高等学校野球部  おぉ、凄い!
志望校に合格出来ます様に    ガンバレ〜

若いっていいなぁ〜、などと思ってみたり。

そんな中、気になる一枚が!。流石に写真は撮りませんでしたが。
絵馬



 「復帰」ですけど・・・。

絵馬に書く事ぐらい調べて行けよっ!。
携帯でその場で変換って手もあるだろう?。

どこぞのニートさんか、それとも事情があったのか。
理由はともあれ、もう少しお勉強してから復帰されるべし(笑)。

さてPinChuan本人の願い事

☆家族が一年間健康であります様に。
 後は一切要りません。


お神の前でも平気で嘘をつく男(笑)。


さてその後、全く信用しませんが、おみくじを引いてみました。

結果:「小吉」

中途半端〜、ブログのネタにもなりゃしない。


気になる項目

学業:達成困難、勉強すべし!

病気:重し、病院へ行け!



・・・ムカつく〜。やっぱり信じませんっ!


皆様にとりましても良い一年になります様にっ!。


↓ポチッと御褒美ください!
FC2BlogRanking_a_02


PinChuan

日記 | トラックバック(0) | コメント(7) |permalink